Кумранские гимны

Введение

Поистине удивительным образом произошло величайшее археологическое открытие XX века — находка Текстов Кумрана, по нашему мнению, явной помощью свыше. Древнейшие тексты на иврите впервые были найдены в 1948 году — именно в год основания Государства Израиль. Местонахождение Текстов дважды было указано людям животными: в первый раз это произошло, когда арабский мальчик-пастух бросил камень, чтобы выгнать из пещеры козу, и услышал звон разбиваемых сосудов. Во второй раз целых 300 свитков были найдены охотником, зашедшим в пещеру по следу раненой куропатки… Пещеры, обследованные археологами в районе Кумрана, вблизи Мертвого моря, хранили древнейшие книги Танаха, относящиеся ко времени со II в. до н. э. по I в. н. э. Написанные на коже свитки (по форме идентичные традиционным синагогальным свиткам Торы) были спрятаны в пещерах Иудейской пустыни, по-видимому, в связи с нашествием римских войск, незадолго до 70 г. н. э., и почти две тысячи лет простояли нетронутыми в глиняных сосудах. Таким образом, Иудейская традиция, утверждающая, что текст Танаха дошел до нас неизменным сквозь тысячелетия, получила блестящее подтверждение.

Как считает большинство исследователей, Тексты Кумрана записаны общиной ессеев — представителями третьей, наряду с фарисеями и саддукеями, ветви древнего Иудейства. Члены общины, именовавшие себя «Сынами Света», соблюдали полное имущественное равенство, сообща занимались земледелием и ремеслами, а свободное от трудов время посвящали изучению Священных Писаний и молитвам. Наряду с текстами Библейских книг в пещерах обнаружены и оригинальные творения, созданные наставниками общины, и среди них — ставший знаменитым «Свиток Хвалений», или «Кумранские Гимны» («Мегиллат Гагодайот»).

Автор этих Гимнов с пророческой силой изображает будущие времена — «Предмессианские страдания» еврейского народа (известные также в талмудической литературе) — великие потрясения и катастрофы на земле в «последние дни», космические сражения между силами Света и Тьмы и окончательное торжество Света — наступление Царства Божьего на земле.

Многие места «Кумранских гимнов» звучат актуально именно в наши дни. Они воспринимаются как провидение древним автором страшных последствий глобального «нечестия сынов человеческих», как предостерегающий оклик, как призыв к ожесточившимся и заблудившимся людям вернуться на путь Закона и Заповедей Божьих.

В целом же «Кумранские гимны» — гениальный памятник древнееврейской поэзии. И, как это ни парадоксально, каждый человек, владеющий ивритом, может ныне почти свободно читать эти тексты в оригинале.